Az aktuális rész ismertetője: Egy játékteremben egy férfi holttestére bukkanak nyitáskor. Az áldozat maga a tulajdonos, aki nem mellesleg bűntetett előéletű is volt. Lánya szerint azonban apja jó útra tért, de előző este látta vitatkozni az egyik adósával. A nyomozás során kiderül, belőlük viszont jó sok volt, hiszen kamatmentesen adta a kölcsönöket. A Farkas bandája továbbra is rabol és öl. Ezúttal egy bankot rabolnak ki, a biztonsági őrt megölik, az igazgatót megsebesítik.

A műsor ismertetése: Los Angeles, New York és Miami után már Rómában sem érdemes bűntényt elkövetni, hiszen a római helyszínelők semmiben sem maradnak el amerikai kollégáiktól. A frissen áthelyezett Lucia Brancato segítségével minden eddiginél több bűnesetet derít fel a R.I.S. Roma. Éles érzékek, kifinomult módszerek, valódi izgalmak Rómában!