Az aktuális rész ismertetője: Victor Larieu drágakő-kereskedőt holtan találják Vendome téri gyémántüzletében. A jelek egy rossz véget ért betörésre utalnak. De az ügy újabb fordulatot vesz, amikor a helyszínelők észreveszik, hogy Larieu gyűjteményének legfőbb ékköve, a Santi eltűnt. Ha megtalálnák a híres kék gyémántot, az elvezethetne a gyilkoshoz. A féktelen kincsvadászatban a helyszínelők segítségére siet Émilienne Duringer drágakőszakértő.

A műsor ismertetése: Marc Venturi, a párizsi rendőrség helyszínelő csoportjának vezetője, munkatársaival lélekszakadva rohan a laboratóriumba, hogy megmentse egyik beosztottjának, Julie-nek az életét. Megérkezésük pillanatában hatalmas robbanás rázza meg a laboratóriumot. Julie Labro három hónappal korábban lépett be a párizsi helyszínelők csapatába, éppen akkor, amikor egy szökőkútba fulladt férfi halálának körülményeire próbáltak fényt deríteni. Hugo, a csapat egy másik tagja nem örül az új jövevénynek.