Az aktuális rész ismertetője: Mindig kíváncsi volt rá, hogy milyen lehet, amikor valakit mellbe rúg egy versenyló? Ha igen, képzelje el, milyen lehet az, amikor egy 5 kilós kalapácsot meglendít egy NFL-hátvéd. Gondolt már arra, mi történik akkor, amikor egy hokikorcsolya a levegőbe emelkedik, vagy ha egy autóversenyző nem viselné a biztonsági övét? Ebben az epizódban megvizsgáljuk a legrémisztőbb sportsérüléseket, majd beszélgetünk azokkal a sportolókkal, akik átélték ezeket.

A műsor ismertetése: Orvosi rendelőkben és a szabadban végzett vizsgálatok, izgalmas számítógépes grafika és nagy felbontású filmfelvételek segítségével. A kategóriás sportolók és tudós szakemberek támogatásával mutatja be a sorozat a világ sportjának belső életét.

Melyik sportágban szükséges a leggyorsabb reakcióidő a győzelemhez? Melyik sportág a legkárosabb a sportolóra? Hogyan néz ki a tökéletes sportoló? Hogyan kell kiszámítani a rúgás szögét, hogy a labda úgy csavarodjon, mintha Beckham rúgta volna? A Sport és tudomány mindezekre a kérdésekre és sok másra is választ ad, miközben felfedezi az emberi képességek és a sportteljesítmények szélsőségeit.