Az aktuális rész ismertetője: A rekordok azért vannak, hogy megdőljenek, a mérföldek hogy átlépjék azokat, de egyes hőstettek kiállják az idő próbáját. Amikor sportról van szó, bizonyos dolgok egyszerűen lehetetlenek - vagy mégsem? Ebben az epizódban a lehetetlent teszteljük. Egy kosárlabdázó képes-e kosarat szerezni akkor, amikor az óra már csak 0,03 másodpercet mutat? Lehet-e 175 méteres hazafutást ütni? Egy hivatásos labdarugó mennyire tudja valójában ívelni a labdát? Egy 63 yardos mezőnygól valóban túl távoli lenne; megvalósítható-e egy öt ütéses par teljesítése egy ütéssel a golfban, és sorba kell-e állniuk a sztároknak egy dupla kiütésért a ringben?

A műsor ismertetése: Orvosi rendelőkben és a szabadban végzett vizsgálatok, izgalmas számítógépes grafika és nagy felbontású filmfelvételek segítségével. A kategóriás sportolók és tudós szakemberek támogatásával mutatja be a sorozat a világ sportjának belső életét.

Melyik sportágban szükséges a leggyorsabb reakcióidő a győzelemhez? Melyik sportág a legkárosabb a sportolóra? Hogyan néz ki a tökéletes sportoló? Hogyan kell kiszámítani a rúgás szögét, hogy a labda úgy csavarodjon, mintha Beckham rúgta volna? A Sport és tudomány mindezekre a kérdésekre és sok másra is választ ad, miközben felfedezi az emberi képességek és a sportteljesítmények szélsőségeit.