Az aktuális rész ismertetője: Egy kellemetlen beteg, Wiegand bíró lágyéksérv műtétre vár. Az operáció sürgős lenne, de a jog komoly őre nem írja alá a beleegyező okmányt. A dolog sürgősségére való tekintettel a felesége hamisítja alá a nevét. A bíró, a sikeres műtét után önfelejtésre kötelezi az asszonyt. Szerencsétlen asszony már nem bírja tovább és öngyilkos lesz a garázsukban. Stefanie talál rá, s az utolsó pillanatokban tudják csak megmenteni az életét. Most kerül igazán kínos helyzetbe a törvény precíz őre.

A műsor ismertetése: A Stephanie ápolónőként dolgozik egy nagyvárosi klinikán. Kolléganőivel a legnehezebb pillanatokban is meg kell őrizniük nyugalmukat és tudásuk legjavát kell adniuk. A történet nem csak a kórházi élet mozgalmas világába, de a nővérek magánéletébe is bepillantást ad.