Az aktuális rész ismertetője: A Horgásztestvérek harmadik évada egy baráti párbajjal kezdődik, amely a Duna Delta két volt vezetője között, Liviu Mihaiu és Malin Musatescu között zajlik. Tél idején, fagyos esőben mérik össze erejüket, osztoznak a műcsalikon és a csukákkal folyatott haláltusájuk végül az extázisba kergeti őket. A két önérzetes horgász közötti adrenalinnal, meglepetésekkel teli küzdelem, egészen az utolsó percig tart, ezért az új évad első epizódját, semmiképp ne hagyják ki.