Az aktuális rész ismertetője: Bíróság elé kerül Bernie Rocca támadójának ügye, ám a fedett egység és főleg Church legnagyobb bosszúságára a bíró megszünteti az eljárást a nyomozás során elkövetett hibák és hatásköri túllépések miatt. Church-nek külön probléma, hogy egyes tettei miatt szembe kell néznie a rendőrség belső elhárítási osztályának nyomozásával is: azzal gyanúsítják ugyanis, hogy kényszervallatási módszereket alkalmazott.

A műsor ismertetése: Izgalmas és veszélyes világba kalauzolnak el bennünket a "Stingers" című sorozat feszültséggel teli epizódjai: a beépített ügynökök életébe nyerhetünk bepillantást, akiknek rejtőzködve kell élniük, miközben nyakig kell merülniük az alvilág zavaros vizeiben. Olyan rendőrökről szól a sorozat, akik hősiesen, saját életük kockáztatásával védik törékeny világunkban a biztonságot.