Az aktuális rész ismertetője: Annette teljesen odavan Roger távolléte miatt. Jerome lassacskán beleszeret Geraldine-ba, Justine pedig még mindig nem sejt semmit, azt hiszi, hogy csak a vizsgára készülnek. Isa ráragad Anthonyra, aki megpróbálja a lányt finoman távoltartani magától. Justine gyanakodni kezd, hogy lehet valami Virginie és Anthony között.