Az aktuális rész ismertetője: A fedett egység tagjainak komoly megterhelést okoz, amikor egy olyan kollégájukat kell "visszavezetni" a hétköznapi életbe, aki igen hosszú ideig, hónapokra beépült egy bűnszövetkezet tagjai közé. Steve Devlin a szörnyű élmények hatására meghasonlott emberré vált, és számtalan helyzetben nem tudja eldönteni, hogy melyik énje az igazi. A banda elleni nyomozásban azonban segítenie kell, ami végzetes következményekkel jár...

A műsor ismertetése: Izgalmas és veszélyes világba kalauzolnak el bennünket a "Stingers" című sorozat feszültséggel teli epizódjai: a beépített ügynökök életébe nyerhetünk bepillantást, akiknek rejtőzködve kell élniük, miközben nyakig kell merülniük az alvilág zavaros vizeiben. Olyan rendőrökről szól a sorozat, akik hősiesen, saját életük kockáztatásával védik törékeny világunkban a biztonságot.