Az aktuális rész ismertetője: Jóllehet Fritzi egy magasan képzett szívsebész, a betegek nyelvén nem nagyon ért. Nem véletlen hát, hogy a helyiek szívesebben mennek Falkhoz, a kedves állatorvoshoz, mint hozzá, akiben állítólag nincs semmi együttérzés. Egy kislány rejtélyes betegségének kiderítése azonban lassan az ő malmára hajtja a vizet.

A műsor ismertetése: Dr. Fritzi Frühling már jó úton volt afelé, hogy ő legyen minden idők legfiatalabb szívsebésze, és egyben a világ legtutibb orvosának, David-nak a menyasszonya. Csak sajnos a férfi közben mást jegyzett el, így Fritzi kénytelen volt meghozni élete leghihetetlenebb döntését és elszegődött Kanadában háziorvosnak, megkezdve vidéki élet című projektjét.