Az aktuális rész ismertetője: Chris és Annette Hodges kényelmes életet él Atlantában három gyermekükkel. Nagyon aktívak, és mindig szerettek volna óceánközelben élni, hogy egész évben búvárkodhassanak és vitorlázhassanak.

A műsor ismertetése: Milyen az élet Hawaii-on? Van aki mind az ötven államot bejárta, de Hawaii a kedvence, van aki a gyerekét nevelné itt, és van aki a nyugdíjas éveit tervezte Hawaii-ra.