Az aktuális rész ismertetője: Hans véletlenül összefut Jonas tanárnőjével, aki meghívja egy kiállításra. Lilli is tanúja lesz a találkozásnak, és megérzi a változás szelét. A lánynak az apján túl Carsten is fejfájást okoz. Susanne a vendéglő miatt egyre jobban eltávolodik Hanstól. Martin szeretne összeköltözni Anneval, hogy kettesben élhessenek. Kahnweiler nem tudja eldönteni, hogy összeköltözzön-e Verával. Az orvosok igyekeznek meggyőzni Rolf Bichlert, hogy ne dobja el magától idejekorán az életét. Ha nem jönnek rá, mit vett be, a mérgezés miatt hamarosan leáll a mája is. Fendrich professzor az új MRI alapján megállapítja, hogy az áttétek mérete csökkent, és lehetővé vált az operatív eltávolításuk. Lisbeth fél, hogy a Gruber család teljesen szétesik.
A műsor ismertetése: Müncheni, Párizsi és New Yorki utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza az édesanyja születésnapjára, a szülőfalujába, a kis hegyi településre. Amikor azonban hazatér Ellmau-ba, akkor szembesül a szomorú ténnyel, hogy az öccse felesége, Sonja váratlanul meghalt cserbenhagyásos autóbalesetben. Martin öccse, Hans és kislánya Lilli magára marad. Martin szeretné minél előbb látni unokahúgát, Lillit. Lilli megtudja nagyitól, hogy a testvérek, Martin és Hans mindketten szerelmesek voltak édesanyjába, Sonja-ba. Martin akkor Amerika, New York mellett döntött, Lilli papája, Hans pedig a gyönyörű Sonja mellett. Azonban az első nagy szerelem, az egészen más. Sok titkot rejt.
Hozzászólások