Az aktuális rész ismertetője: Nicolas, aki követi Ingridet, rájön, hogy feltehetően megzsarolta Peter Watsont, noha Ingrid azt állítja, a férfi tartozott neki. Addig faggatja, míg végül bevallja, hogy egy feltehetően túladagolt lány holttestét segített egykor eltüntetni. Nicolas örülne, ha Helene szakítana Peterrel. Ám Peter mindent bevall, és kiderül, hogy Eve vitte a lakásukra a lányt., Helene ragaszkodik hozzá, hogy felkeressék a lány családját.Christian és Fanny veszekednek, a lány Antoine-nal vigasztalná magát. Chloe visszatér, és azt állítja, szakított Antoine-nal.
A műsor ismertetése: A sorozat fiatal hősei közösen vetik bele magukat a kalandokba, amelyek nem nélkülözik a cselszövéseket, drámai, bűnügyi fordulatokat, s persze a romantikus, szerelmi szálakat sem.
Hozzászólások