Az aktuális rész ismertetője: Greg Hermanson, Jim egyik régi jó barátja segítséget kér Jim-től, mert megtámadták. Jim meghívja őt vacsorázni és kiderül, hogy a támadás csak kitalált történet volt, mert valójában egy fontos ügyről akart beszélni Jim-mel. Nick eközben telefonon szakít Karen-nel, akit ez nagyon megvisel.

A műsor ismertetése: Jim Dunbar, gyilkossági nyomozó egy tűzharc során elveszti látását, de hivatását nem hajlandó feladni, és visszatér a szakmába. Vakon minden kollégája kételkedik hatékonyságában és alkalmasságában, ezért egy autólopási ügyet akasztanak a nyakába Karen Bettencourt nyomozóval társaként. Ám Dunbar bebizonyítja, hogy bár látását elvesztette, de szimata jobb, mint valaha.