Az aktuális rész ismertetője: Silva kezét váratlanul megkéri egykori egyetemi társa, a jóképű Eric. Ám úgy tűnik, a fiatal nő jobban vonzódik a halk szavú, megbízhatóbb jellemű Martinhoz. Érthetetlen módon azonban a férfinak nincs ereje közeledni hozzá. Udvarlás helyett a munkába veti magát, hogy kiderítse, honnan származik az erdőtalaj szennyezettsége.

A műsor ismertetése: Martin Rombach felesége halála után úgy dönt, hogy valóra váltja álmát és megpályáz egy erdész állást a festői Falkenauban. A gyerekei azonban nincsenek elragadtatva az ötlettől. Ráadásul több ellenlábasa is van, akik mindent megtesznek, hogy ne ő kapja meg a munkát.