Az aktuális rész ismertetője: A szelektív hulladékgyűjtésről és újrahasznosításról szóló iskolai lecke után SamSam és osztálytársai hatalmas kampányba kezdenek, hogy megtisztítsák a Sam bolygót. Még Rumlundi is kénytelen szétválogatni a szemetet, és megválni a bűzös zoknitól. Marszall szégyenszemre hagyja, hogy rothadt káposztahulladék lebegjen bolygója körül. Egy klónozógép lehetővé teszi, hogy szörnyű bosszút álljon a Sam bolygó ellen egy nagy büdös zoknifelhő formájában.