Az aktuális rész ismertetője: Ha egy sofőr ideges az El Paso-i határátkelőnél, akkor annak valószínűleg oka van _ például az, hogy több százezer dollárnyi kokain lapul elrejtve a kocsijában… De a bűnözők az USA más tájain se pihennek: a philadelphiai nyomozók tiltott gyógyszerekre bukkannak egy postai küldeményben, melyet fedett ügynökök egészen a címzettig kísérnek.