Az aktuális rész ismertetője: Hercules bemegy az átjáróba, mert az istenek egy másik világban vannak, ahonnan ki kell szabadítania őket, majd visszavinni a saját világukba, mert ellenkező esetben mindkét világ elpusztul. A másik világban Hercules összetalálkozik Iolesz hasonmásával, aki elkíséri, hogy segítsen az istenek kiszabadításában. Mindenkinek van egy hasonmása, így Herculesnek is, akit azonban Árész megöl. Nebula hasonmása pedig gonosz hercegnő ebben a világban. Hercules megtudja, hogy az istenek az Örök emlékezet labirintusában vannak...

A műsor ismertetése: Legyen Ön is tanúja Herkules csodás kalandokkal teli, fantasztikus útjának!
Ókori hősünk rettegett szörnyekkel, kiállhatatlan királynőkkel hadakozik, és a rossz fiúkból is bőven kijut az igazság hellén bajnokának.