Az aktuális rész ismertetője: Anita teregetés közben véletlenül leveri a házat oltalmazó Kis Jézus szobrot, amely darabokra törik. Fia, Daniel elmegy megragasztatni a szobrot, útközben sorsot vettet magának, amely rejtélyes üzenetet tartalmaz: "Ott fogsz barátra lelni, ahol nem is reméled." Eközben ellopja tőle a szobrot Gabril, "az utcagyerek". Daniel elmegy nyomorúságos otthonukba, hogy visszaszerezze a szobrot. Ott megtudja, milyen nehéz az élete Gabrielnek. Mostohaapja szidta, verte, emiatt a gyerek elszökött otthonról. Daniel megismeri a mexikói utcagyerekek nehéz életét és a rajtuk segíteni szándékozó önkéntesek munkáját.