Az aktuális rész ismertetője: Christy, a 2 éves kislány életét Deenek köszönheti, aki csontvelő-átültetéssel megmentette a beteg gyereket. A pici kedvenc babáját a vendégségből hazafelé menet náluk felejti, és Lassie utánuk viszi. Milyen kalandok várnak rá a zsúfolt városi utcákon, a forgatagban, ahol nem minden ember jó szándékú. Közben a McCullogh testvérek majdnem áldozatul esnek egy beugratós nyeremény-játéknak.

A műsor ismertetése: A világhírű és nagysikerű tévéfilmsorozat folytatása "Az új Lassie" kicsiknek és nagyoknak egyaránt. Lassie az örök skótjuhász kutya, aki mindenkin segít és mindenki szereti.