Az aktuális rész ismertetője: Naomi az önkormányzatnak dolgozik, ezért Washington DC határán belül kell laknia. Reméli, hogy talál egy egyszobás lakást mosó- és szárítógéppel a város délnyugati részén. Mindössze 290 000 dollárja van rá, ami nagy kihívássá teszi a lakáskeresést.

A műsor ismertetése: Amerikai fiatal párok keresik életük első otthonát Meddig lesz megfelelő a lakás? Lesz-e hely a kutyának. Hogyan tudják egyeztetni az izlésüket?