Az aktuális rész ismertetője: Egy friss házaspár maga mögött hagyja Denvert a kaland kedvéért, és az uruguayi Montevideóba költözik. Vajon találnak olyan lakóhelyet, amelyet egyszerre jellemez a bájos helyi stílus és a modern kényelem? Eközben texasi vásárlók hajlandóak akár egymilliót is költeni álmaik nyaralójára Costa Ricán.

A műsor ismertetése: Amerikai fiatal párok keresik életük első otthonát Meddig lesz megfelelő a lakás? Lesz-e hely a kutyának. Hogyan tudják egyeztetni az izlésüket?