Az aktuális rész ismertetője: Egy ifjú hölgy Nick Salughter segítségét kéri, mert attól tart, valaki az életére tör. Előző nap ugyanis egy motorcsónak el akarta gázolni, hajnalban pedig valaki felgyújtotta az általa lakott ház tetejét. Sherry étterem-kritikus, s mint ilyennek, sok az ellensége a vendéglő-tulajdonosok között. Röviddel ezután egy ismeretlen férfi konyhakéssel megöli őt. Ekkor a tett színhelyén megjelenik egy zaklatott, látnoki képességgel megáldott hölgy, és elmondja, hogy előre megálmodta a gyilkosságot...

A műsor ismertetése: Nick Slaughter exrendőr a floridai Key Mariah városába költözik, és magánnyomozói irodát alapít. Itt hozza össze a sors Sylvie Geralddal, a helyi utazási ügynökkel, akinek minden álma, hogy magánnyomozóként dolgozhasson. Megbízásuk pedig akad bőven. A helyi rendőrség nem mindig nézi jó szemmel ténykedéseiket, ám a fordulatokban bővelkedő akcióik során sem maradnak egyedül: jó barátaik - Ian, Spider és Rollie - segítik őket. Hála Nicknek és csapatának egy csapásra felpezsdül az élet a csendes és nyugodt kisvárosban...