Az aktuális rész ismertetője: Egy éjszakai hóvihart követően Jim és Jordy szerelvénye épp a legveszélyesebb lavinazóna felé tart. A katasztrófát megelőzendő Derek arra készül, hogy robbantással mesterséges hóomlást idéz elő. De sikerül-e a lezúduló hótömeget időben eltávolítani az útból? És nem jön-e egy második lavina a legrosszabb pillanatban?

A műsor ismertetése: Egy éjszakai hóvihart követően Jim és Jordy szerelvénye épp a legveszélyesebb lavinazóna felé tart. A katasztrófát megelőzendő Derek arra készül, hogy robbantással mesterséges hóomlást idéz elő. De sikerül-e a lezúduló hótömeget időben eltávolítani az útból? És nem jön-e egy második lavina a legrosszabb pillanatban?