Az aktuális rész ismertetője: Florence, akinek Nicolas, a volt férje és a lánya apja segít, megpróbálja kideríteni, mi bántja Marilout. Már nem ismerik fel őt. Megdöbbenve vallja be Marilou az anyjának, hogy magasra tette a lécet, és hogy ő sosem lesz olyan tökéletes, mint ő. Florence-t lesújtja ez a felfedezés. Lehet, hogy ő az oka Marilou alacsony önbecsülésének?