Az aktuális rész ismertetője: Sumérföldre (Hellász) mennek Herculesék Dahak után. Meglepetés éri őket, mert Hellászban bőség van, és Dahak uralkodik Iolesz bőrébe bújva. Az emberek pedig neki hisznek és nem Herculesnek. Dahak eltüntette az isteneket, mert vissza akarja állítani az istenek előtti állapotot. Eközben Iolesz lelke folyamatosan küzd Dahakkal. Herulesnek meg kell szereznie a teremtés kövét, mert csak ennek segítségével pusztíthatja el Dahakot...

A műsor ismertetése: Legyen Ön is tanúja Herkules csodás kalandokkal teli, fantasztikus útjának!
Ókori hősünk rettegett szörnyekkel, kiállhatatlan királynőkkel hadakozik, és a rossz fiúkból is bőven kijut az igazság hellén bajnokának.