Az aktuális rész ismertetője: A chilei Jefferson szeretné látni a csillagokat, ezért úgy dönt, hogy saját távcsövet épít. Vajon sikerül neki?