Az aktuális rész ismertetője: Úgy tűnik, hogy Church árulása immár teljes, és végleg átállt a másik oldalra - amikor azonban kiderül, hogy valaki Dino árulójáról szóló információkat kínál a maffiózónak, a fedett nyomozók mindent megtesznek, hogy megóvják Church-öt a lelepleződéstől, ami a halálát jelentené. Church a vitorláshajón le akar lépni Christinával együtt, Dino azonban időközben tudomást szerez árulásáról, és töltött pisztollyal bukkan fel a kikötőben.

A műsor ismertetése: Izgalmas és veszélyes világba kalauzolnak el bennünket a "Stingers" című sorozat feszültséggel teli epizódjai: a beépített ügynökök életébe nyerhetünk bepillantást, akiknek rejtőzködve kell élniük, miközben nyakig kell merülniük az alvilág zavaros vizeiben. Olyan rendőrökről szól a sorozat, akik hősiesen, saját életük kockáztatásával védik törékeny világunkban a biztonságot.