Az aktuális rész ismertetője: A lábtöréssel otthon lábadozva Mike azzal múlatja az időt, hogy a szomszédait tartja szemmel a szemközti lakóépületben. Miután szemtanúja lesz egy férfi erőszakos viselkedésének, Mike meg van győződve arról, hogy a férfi hamarosan meg fogja ölni a feleségét, ha nem sietnek a segítségére.

A műsor ismertetése: Miután fia elhagyja a családi fészket, Pearl Nolan eldönti, hogy végre valóra váltja régi álmát, és magánnyomozóirodát alapít, amelyet a tengerparti családi étterméből vezet, Whitstable városában. Az üzlet hamar beindul, mert Pearl gondoskodó természete miatt a helyiek különféle esetekkel özönlenek hozzá.