Az aktuális rész ismertetője: Lőcse, a felső-magyarországi hat királyi város közül a legszebb, a Szepesség fővárosa. A nagy téglalap alakú téren, amelyhez hasonlót Németországban is keveset látni, dél felé a tanácsháza, mellette az új harangtorony, a Thurzó ház látható. Észak felől a Mária-hegy övezi, a tér közepén a Szent Jakab templom emelkedik.