Az aktuális rész ismertetője: Az Olasz letámadja Esmeraldát, hogy rávegye, legyen a felesége, és azzal érvel, hogy Letitia apja nem fedezte a kórházi költségeket. Lorenza a rendőrséghez fordul Virginia eltűnése miatt, és elfogatja Centavitót. Esmeralda nem hiszi el, hogy Pablo nem felelős azért, amiért Centavito börtönbe került. Damian pedig nem tudja elérni, hogy óvadék ellenében szabadlábra helyezzék.

A műsor ismertetése: A történet Inés Rodena kubai írónő hasonló című rádiónovelláján alapszik!
A szeméttelepen élő Esmeralda (Maite Perroni) és Pablo (Daniel Arenas), a gazdag család sarja egy véletlen találkozás folytán egymásba szeretnek. A boldogságuk útjába azonban nemcsak két különböző világuk áll, hanem szerelmi riválisok, gyermekeiket irányítani akaró szülők és nevelőszülők is. Sőt kapcsolatukra árnyékot vet egy sötét múltbéli titok.