Az aktuális rész ismertetője: Mivel nyugtalanító helyről kapnak konkurenciát, ezért Nick, Ronald és Izzy felgyorsítja az ArakNet kiépítését. Izzy csapatának sürgősen kódfejtőre van szüksége, ezért Palo Altoba megy, hogy megkörnyékezze a briliáns tehetséget, Stellát. Nick reményekkel telve érkezik meg a szigetre, Wes otthonába, de rá kell jönnie, hogy vendéglátója előszeretettel keveredik hatalmi játszmákba. Az ArakNettel kapcsolatos teendői segítenek Touie-nek abban, hogy úrrá legyen a depresszióján, de Ronald csapata ennek ellenére közel áll a lázadáshoz.