Az aktuális rész ismertetője: Bo és Luke meglátogatja egy barátjukat, Burl Tolliver-t, aki büszkén mutatja a fiúknak Manassas nevű lovát, melyre akár fogadni is merne. Bo és Luke természetesen egyből felfogják ennek a jelentőségét, hiszen hamarosan megrendezésre kerül a Hazárd megyei vásáron a hagyományos lóverseny, melynek tízezer dolláros főnyereményére sokuknak fáj a foga. Felajánlják Burl-nek, hogy állják a nevezési díj felét, s így majd megosztják a nyereményt is. Eközben persze az Ász is teljes erőbedobással készül a versenyre, s épp komoly tárgyalásban van arról, hogy melyik ló legyen a biztos befutó, amikor tudomására jut, mire készülnek a Duke fiúk. Ez pillanatok alatt felborítja a terveit, s megindul a vetélkedés a mesés nyereményért s a remek versenylóért, amit időközben elrabolnak...

A műsor ismertetése: Hazárd megyében semmi sem az, aminek látszik. Luke és Bo Duke, a két unokatestvér nagykanállal eszi a vidéki életet. A srácok, ha dönteniük kell, ritkán választják a törvényes megoldásokat, és mivel főfoglalkozásban az alkoholcsempészettel foglalkoznak, a helyi rendőrség járőreivel napi rendszerességgel meggyűlik a bajuk. Ám az álmos hétköznapokat (hideg sörök, nagy bunyók, gyors nők, és még gyorsabb autók) megzavarja egy felfedezés: a korrupt rendőrfőnök olyasmiben mesterkedik, ami gazdaggá tenné őt, és koldusszegénnyé mindenki mást a környéken. A srácok nem sokat vacakolnak. Tövig nyomják a gázpedált, felkészülnek az ökölharcra, és kiegyenesítenek pár kanyart. Ez életük legnagyobb bulija: Hazárd megye az ő kezükben van. A két unokatestvér Lee tábornok nevű autójukon száguldozva tartják szemmel a megye dolgait, s tesznek igazságot ott, ahol szükség van rájuk.