Az aktuális rész ismertetője: A tampai állatkert gondozói minden szeretetüket beleadják a munkájukba, és ezt _ legalábbis úgy remélik _ a kedvenceik is megérzik. A visszatekintő epizódban hőseink többek közt sikeresen bábáskodnak egy okapi születésénél, újra összeszoktatnak két _ korábban egy párt alkotott -papucscsőrű madarat, megkísérlik megfejteni egy feketehasú juh gyengélkedésének okát, és elbúcsúztatnak egy rajongásig szeretett, de most sajnos másik állatkertbe költöző zebrát.