Az aktuális rész ismertetője: Amíg a stáb az emlékezetes snitteket csinálta, különleges kapcsolat alakult ki az emberek és a madarak között. A több mint négy évig tartó filmezés alatt a csapat 6 kontinenst és 40 országot járt be. Végig különleges technikákat alkalmaztak: Afrikában siklóernyővel követték a keselyűket és modell-keselyű vitte a kamerát a rajban, de ugyanitt rádión irányított, pilóta nélküli repülőgép, azaz drón vegyült el a flamingók közé. (.)

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.