Az aktuális rész ismertetője: Egy egyedülálló anyuka és fia imádnak barkácsolni, nappalijukban bárt és hatalmas kandallót is kialakítottak. A hely azonban még mindig nem érződik otthonosnak. Anitra Mecadon lebontja, amit építettek, hogy menő, két helyiséges nappalit alakítson ki.