Az aktuális rész ismertetője: Törökbecsén építették fel 1976-ban a harmadik tiszai duzzasztót, amely szabályozza a folyó vízjárását a torkolattól akár Szegedig. Egy nagy vihart átvészelve, még az alkonyatban elindulva, de szinte sötétben érkezünk a zsablyai híd melletti szálláshelyünkre. A fényes másnap már ünnepi örömöket szállított, mindenek előtt a Titeli-hegy látványát és Titel városának sok magyar emlékét, a Radnóti Miklós utcát, a magyarok templomának 200 éves oltárképét és a temetőben, a XIX. századi vízszabályozás miniszteri biztosának sírját és emléktábláját. Az utolsó napon gyorsan fogynak a kilométerek és szinte pillanatok alatt megérkezünk a "0" folyamkilométer táblához, ami a dunai torkolatot és a nagy tiszai kaland végét jelzi.

A műsor ismertetése: A Máramarosi-havasok kétezres csúcsainak oldalában csobog két forrás, amelyek - később egyesülve - a Kárpát-medence és a magyar Alföld legendás folyóját indítják el 962 km-es útjára. A Fekete-Tisza és a Fehér-Tisza forrásaihoz gyalogosan kell zarándokolni, de még az első 100 kilométer zúgó, robogó Tiszája sem alkalmas arra, hogy csónakjainkat vízére bocsássuk. A születés környezetét és körülményeit megismerni viszont mindenképpen tanulságos, mondhatni, kötelező a Tisza végigevezésére készülő vízitúra résztvevőinek.