Az aktuális rész ismertetője: Az USA egyik legelső síliftje a wyomingi Cody mellett épült egy meredek hegyoldalon, s - a télisportok szerelmesei legnagyobb örömére - sokáig kitűnően működött. Mára azonban elaggott a régi szerkezet, így alapos felújításra szorul. De miként szállíthatóak a helyszínre a súlyos és terjedelmes alkatrészek a teherautók és daruk számára megközelíthetetlen terepen? Szorult helyzetükben a mérnökök a végső megoldáshoz, a helikopterhez nyúlnak.

A műsor ismertetése: Előfordul, hogy különleges berendezéseket különleges körülmények között, különlegesen rövid idő alatt kell megjavítani vagy átalakítani; a sorozatban efféle nem mindennapi szerelőakciókról látunk izgalmas tudósításokat. Sokan gondolják úgy, hogy egy karib-tengeri luxushajókázásnál pihentetőbb kikapcsolódást elképzelni se lehet. Nos, ez a megállapítás talán igaz is, amennyiben egy pénzes utas szájából hangzik el.