Az aktuális rész ismertetője: Franciaországban mérgező növényvédő szereket szór a termésre és ez pusztítja a méheket. Ha kipusztulnak, akkor elpusztulnak a növények.