Az aktuális rész ismertetője: Mikor Angie, a honolului Cha Cha Cha Salsaria tulajdonosa engedély nélkül működő hajós házhoz szállításról hall, Charles Stilest kéri meg, hogy nyomozza ki az ügyet. A titokzatos asztaltársaság álcázva igyekszik kideríteni, mi folyik kinn a tengeren.

A műsor ismertetése: Étterem tulajdonosok hozták létre a céget arra az esetre, ha gyanúsak az alkalmazottaik.