Az aktuális rész ismertetője: Toby munkába menet hirtelen megérzi, hogy egy nő autóbalesetet szenvedett. Barátjával, Ozzal a helyszínre rohannak, és pontosan úgy találják a helyszínt, ahogyan Toby elmondta. Anna, a nő rémült és titkolózik, amire jó oka van: elrabolták a fiát. A rendőrséghez nem mer fordulni, mert - mint Toby megtudja - a nő szemtanúja volt, amint egy nyomozó lelövi a társát.

A műsor ismertetése: Toby Logan (Craig Olejnik) mentős-gyakornok nemcsak hallja, hanem látja is az emberek gondolatait. Toby Logan felbecsülhetetlen képességével olyan titkokhoz fér hozzá, amikhez senki sem. Különleges tehetségével a legtitokzatosabb bűntényeket is képes kideríteni. Hamarosan nélkülözhetetlen segítőjévé válik a rendőrségnek, különösen Charlie Marks (Lisa Marcos) nyomozónőnek.