Az aktuális rész ismertetője: Lilli és osztálytársa Paul bentragad az égő pajtában és míg Martin megpróbálja megmenteni őket Hans a tűzoltókat hívja. Kiderült, hogy Paul meglépett otthonról és Lilli a pajtában rejtegette, ám a tüzet állításuk szerint nem ők okozták. A bank azonban nem fizeti ki a kárt, ezért kisebb összetűzések alakulnak ki Hans és Martin között. Susanne nem tudja lezárni a kapcsolatot a nemrég visszatért Jörg-el. Paul-nak az osztálykirándulás közben megromlik a látása.
A műsor ismertetése: Müncheni, Párizsi és New Yorki utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza az édesanyja születésnapjára, a szülőfalujába, a kis hegyi településre. Amikor azonban hazatér Ellmau-ba, akkor szembesül a szomorú ténnyel, hogy az öccse felesége, Sonja váratlanul meghalt cserbenhagyásos autóbalesetben. Martin öccse, Hans és kislánya Lilli magára marad. Martin szeretné minél előbb látni unokahúgát, Lillit. Lilli megtudja nagyitól, hogy a testvérek, Martin és Hans mindketten szerelmesek voltak édesanyjába, Sonja-ba. Martin akkor Amerika, New York mellett döntött, Lilli papája, Hans pedig a gyönyörű Sonja mellett. Azonban az első nagy szerelem, az egészen más. Sok titkot rejt.
Hozzászólások