Az aktuális rész ismertetője: Church egy lopott műkincseket forgalmazó bűnbanda után nyomoz, reménybeli vásárlóként fellépve. Amikor azt tapasztalja, hogy "kapcsolata" rendszeresen bántalmazza a tíz év körüli fiát, feltörnek benne saját gyermekkori emlékei erőszakos apjáról, aki rendszeresen verte őt. Érzései düh formájában törnek rá, alig tudja visszafogni magát, hogy ne verje agyon a bűnözőt.

A műsor ismertetése: Izgalmas és veszélyes világba kalauzolnak el bennünket a "Stingers" című sorozat feszültséggel teli epizódjai: a beépített ügynökök életébe nyerhetünk bepillantást, akiknek rejtőzködve kell élniük, miközben nyakig kell merülniük az alvilág zavaros vizeiben. Olyan rendőrökről szól a sorozat, akik hősiesen, saját életük kockáztatásával védik törékeny világunkban a biztonságot.