Az aktuális rész ismertetője: Miami a szórakozni vágyók egyik kedvenc városa, így mágnesként vonzza a partidrogok terjesztőit _ a repülőtéri nyomozók dolgát tovább nehezíti, hogy a ketamin, az ecstasy és társaik kiválóan álcázhatók hajszeszbe és más folyadékokba keverve. Az epizódban a rendőrök ezen felül egy különc, a nadrágjában madarakat rejtegető férfit is letartóztatnak, _ valamint kérdőre vonnak egy venezuelai utast, akiről kiderül, hogy jelentős mennyiségű kokain van a gyomrában.