Az aktuális rész ismertetője: A Michelin a világ egyik legnagyobb gumiabroncsgyártó cége, mely az autóktól a motorkerépárokon át a repülőgépekig és az űrrepülőgépekig szinte minden járműtípushoz gyárt köpenyeket. A gyár egy merész tervet dédelget újabban: megalkotni egy olyan csodaabroncsot, mellyel jelentősen csökkenthető a gépkocsik fogyasztása. És mivel a Michelin-gumik világszerte milliószám futnak az utakon, az, hogy mi történik a cég hatalmas Clermont-Ferrand-i gyárában, mindannyiunkat érint…

A műsor ismertetése: A sorozat olyan üzemekbe kalauzolja el a nézőket, ahol korunk legmodernebb technikai csodái születnek, és ahová közönséges emberi halandó másként nem nagyon juthat be.