Az aktuális rész ismertetője: Cirillo főherceg úgy dönt, hogy a város nehéz anyagi helyzete miatt az idén elmarad a hagyományos virágkarnevál. Ardélia, aki hónapok óta készül a pompázatos eseményre, nem nyugszik bele ebbe, és elhatározza, hogy előteremti a szükséges pénzt. Ehhez pedig minden eszközt igénybe vesz, és majdnem romlásba dönti a várost...

A műsor ismertetése: Több európai ország összefogásával készült látványos, szórakoztató rajzfilmsorozat, két kedves kis hős, Marco és Gina főszereplésével.