Az aktuális rész ismertetője: Valamikor réges-régen a teknőcnek sima és fényes volt a páncélja, és ő volt az egyik leggyorsabb állat, még a nyulat is legyőzte. Ám soha nem törődött mással, csak magával. Önzése miatt lett lassú és összetöredezett a páncélja is.