Az aktuális rész ismertetője: A darázsnak ásnia kell ahhoz, hogy kabócákat szerezzen, amelyeket aztán hazavihet a lárváinak. A makik szintén rendszeresen vadásznak kabócákra, mivel ők is kedvelik ezeket a ropogós rovarokat.