Az aktuális rész ismertetője: Sílvia teljesen kiborul, amikor már a vendégsereg előtt is nyilvánvalóvá válik, hogy Sergio nem jön el a saját esküvőjére. Jorge arra gyanakszik, hogy a legénybúcsúztató túl jól sikerült és ottragadt valahol. A meglévő nyomon haladva eljutnak egy hotelbe, de egy halott nő vár rájuk Sergio helyett. Már tudják, hogy biztosan történt vele valami, egyébként jelentkezett volna.

A műsor ismertetése: Max, a gyönyörű farkaskutya az "égből pottyant" Jorge Mendes, egy kisvárosi felügyelő családjához, aki rövidesen rájött, hogy a jövevény különleges nyomozó képességekkel rendelkezik! Sőt erről főnökét, a csinos Gracát is sikerült meggyőznie.