Az aktuális rész ismertetője: Melanie és Pera igazgató magánélete a közös tanári szobában zajlik. A férfi megzsarolja beosztottját, de szerencsére kollégái kiállnak a fiatal lány mellett. Rizzo testvére meghal, és az összeomlott fiú rátámad az osztályozó vizsgán társaira és tanáraira. A tanárok lélekjelenlétének köszönhető, hogy a dologból nem lesz tragédia. Elena és Daniele Spanyolországba készülnek a nyáron, Enrica pedig több évre Franciaországba. Antonio így egyedül marad, ami teljesen kiborítja. Cesarét sokkolja Lucia bejelentése, bár az ő gyermekével terhes, már nem szerelmes a fiúba. Véget ér az iskolaév, diákok, tanárok nyaralni mennek. Antonio és Enrica összefutnak a vasútállomáson...

A műsor ismertetése: Antonio Cicerino tanár úr olasz irodalmat tanít. Egy vidéki kisváros szakközépiskolájából áthelyezik Róma egyik elit gimnáziumába. Nagy várakozással tekint új munkája elé, a római élet lehetősége nagy izgalommal tölti el. Lánya, Elena, akit egyedül nevel kevésbé lelkes, nehezen hagyja itt régi barátnőjét, akitől egy web-kamerát kap. Az új otthonuk egy felüljáró mellett van a külvárosban, zajos és csúnya. Ez egyáltalán nem zavarja Antoniót.